A Trónok harca szerzője, George RR. Martin nyilvánosan bírálta a Sárkányok háza második évadában bekövetkezett cselekményváltoztatásokat. Ezzel kapcsolatban kifejtette, hogy „érvelt” az egyik karakter eltávolítása ellen. A blogján közzétett, majd később törölt bejegyzésben Martin figyelmeztetett a „nagyobb és mérgezőbb” bonyodalmakra, amelyek szerint érintik a sorozat későbbi évadait. A show kreatív iránya és a cselekmény változtatásai különösen Maelor herceg karakterének eltávolítására összpontosultak - közölte a The Guardian.
Maelor herceg, Aegon és Helaena Targaryen gyermeke, a könyvben fontos szerepet játszik, ám a sorozat második évadában teljesen eltávolították. Martin elmondta, hogy Ryan Condal, a gyártásvezető, először 2022-ben közölte vele a karakter kihagyásának tervét, amit költségvetési és produkciós okokkal indokoltak: „Praktikusnak tűnt... nem akartak foglalkozni egy újabb gyermek castingolásával.”
A változtatás azonban jelentős következményekkel jár. A könyvben Helaenát két bérgyilkos, Blood és Cheese arra kényszeríti, hogy válasszon, melyik gyermekét öljék meg előtte. Végül Jaehaerys-t, nem Maelort választják, ami jelentős fordulatot jelent. A sorozatban ez a drámai elem más irányba mozdult el. „Az egyszerűbb nem jobb” – figyelmeztetett Martin, hangsúlyozva, hogy a karakter halála kulcsfontosságú mozzanat.
Az HBO közleményt adott ki, amelyben védelmébe vette a sorozat készítőit, kiemelve, hogy egy adaptáció során gyakran nehéz döntéseket kell hozni. Ryan Condal egy podcast epizódban hozzátette: „Természetesen vannak helyek, ahol nem egyeztettünk, és eltértünk”, de Martin jegyzeteit mindig figyelembe vette.
