Carlos Vela saját Instagram-oldalán jelentette be, hogy 36 évesen befejezi profi labdarúgó-pályafutását. A korábbi Arsenal-játékos a pályafutása során számos emlékezetes pillanatot élt át, és háláját fejezte ki családja, klubjai és szurkolói felé - írta meg a Nemzeti Sport.
A támadó 2005-ben robbant be a nemzetközi köztudatba, amikor az U17-es világbajnokságon Mexikót a gólkirályi címig vezette. Ezt követően az Arsenalhoz igazolt, ám ott nem tudott stabil kezdő lenni, így több alkalommal kölcsönadták különböző spanyol kluboknak. 2012-ben a Real Sociedadhoz szerződött, ahol 73 gólt szerzett, majd 2018-ban az MLS-be igazolt a Los Angeles FC-hez. Kaliforniai csapatával 2022-ben bajnoki címet nyert, és összesen 189 mérkőzésen 93 gólt szerzett.
A mexikói válogatottban 72 alkalommal lépett pályára, két világbajnokságon (2010, 2018) szerepelt, és kétszer nyerte meg az észak- és közép-amerikai kontinensbajnokságot (2009, 2015). Vela visszavonulása után is a Los Angeles FC-nél marad nagykövetként.